OSDN -- Développer et télécharger des logiciels Open Source
Traduction statut du Français translation status for fr

Forums: サポート（Mac OS X版） (Thread #31390)
Retour à la liste de discussion RSS

一部だけ字幕表示 (2012-01-17 21:23 by Anonyme #61753)

PSPで洋画を見る場合に音声を日本語・字幕無しで変換しているのですが、
元映像に土地名などの説明文が外国語で表示されていて、その部分だけ
字幕を入れたいです。

字幕Japaneseを選択し、重要な字幕のみ表示を指定してもダメです。
どういう設定をすれば良いのでしょうか？

DVDを再生したときには、音声を日本語・字幕無し選択で、説明字幕が
表示されます。

Répondre à 61753×

You can not use Wiki syntax
Vous n'êtes pas connecté. Pour distinguer vos messages en provenance du reste, vous devez choisir un surnom. (L'unicité du surnom est pas réservé. Il est possible que quelqu'un d'autre pourrait utiliser exactement le même surnom. Si vous voulez l'assurance de votre identité, nous vous recommandons de vous connecter avant de poster.) Connexion