# Note: [k.ymoto@nifty.com:2008.07.16]
[tosiki.iga@nifty.ne.jp:2008.07.17]
[kashihara@gmail.com:2008.07.22「てO」->「て O」]
This wizard creates a plug-in for an Open Data
Access (ODA) data source designer. <p>Before using
this to create the ODA designer plug-in, first use
the <b>ODA Data Source Runtime Driver</b> template
to create its corresponding runtime
plug-in.</p><p><b>Extensions
Used</b></p><li>org.eclipse.datatools.connectivity.oda.design.ui.dataSource
</li><li>org.eclipse.datatools.connectivity.connectionProfile</li>
<li>org.eclipse.datatools.connectivity.ui.connectionProfileImage
</li><li>org.eclipse.ui.propertyPages</li>=このウィザードは
オープン・データ・アクセス (ODA) データ・ソース・デザイ
ナー・プラグインを作成します。<p>これを使用して ODA デザイ
ナー・プラグインを作成する前に、まず<b>ODA データ・ソース・
ランタイム・ドライバー</b>・テンプレートを使用して、対応する
ランタイム・プラグインを作成してください。</p><p><b>使用され
る拡張</b></p><li>
org.eclipse.datatools.connectivity.oda.design.ui.dataSource</li><li>org.eclipse.datatools.connectivity.connectionProfile</li><li>org.eclipse.datatools.connectivity.ui.connectionProfileImage</li><li>org.eclipse.ui.propertyPages</li>
# Note: [k.ymoto@nifty.com:2008.07.16]
[tosiki.iga@nifty.ne.jp:2008.07.17 「helps you create」で見
てみると、既存訳の揺れが少し悩ましい。]
[kashihara@gmail.com:2008.07.22 既存訳修正。]
This cheat sheet helps you create a JPA project.=こ
の虎の巻は JPA プロジェクトの作成を支援します。
Détails