OSDN -- Développer et télécharger des logiciels Open Source
Traduction statut du Français translation status for fr

RSS
Télécharger la liste

Description du projet

Agilo for Scrum is a tool that integrates many useful functionalities to support Scrum and more. It is meant for a product owners managing a product backlog and release plan, Scrum masters coaching and supporting a team, and developers tracking issues and sharing knowledge. Agilo is highly configurable to adapt to your specific workflow and provides streamlined and full support for your daily work. Agilo supports multi-project environments as well as small teams and helps them to manage Scrum and the development issues at the same time.

Système requise

System requirement is not defined
Information regarding Project Releases and Project Resources. Note that the information here is a quote from Freecode.com page, and the downloads themselves may not be hosted on OSDN.

2010-04-30 22:04
0.8.4.1

Maintenant, vous pouvez configurer les colonnes dans chaque carnet de commandes. Les colonnes que vous avez configuré pour chaque carnet de commandes sont respectés au lieu de montrer les colonnes par défaut. Notez que les colonnes éditables sont encore codés en dur, et les règles de tri ne sont pas encore supportés.
Now you can configure the columns in every backlog. The columns that you configured for each backlog are respected instead of showing the default columns. Note that editable columns are still hard-coded, and sorting rules are not yet supported.

2009-05-07 23:01
0.7

Le carnet de commandes de produits a été clairement organisées. Les arriérés de sortie comme le sont personnalisables. Exigences et témoignages d'utilisateurs peuvent être facilement créés. Business Valeur Points peuvent être alloués à fixer des priorités. Une interface d'administration a été ajouté à ajouter ou configurer des Agilo, propriétés, ou des champs. Drag and drop a été mis en œuvre. Calcul de la FIAR a été automatisée. Bi-directionnelle de traçabilité a été ajouté à lier articles. Un temps réel brûler graphique a été ajouté pour obtenir un aperçu des progrès réalisés. Plusieurs équipes et sprints sont pris en charge.
The Product Backlog was clearly arranged. Backlogs like Release are customizable. Requirements and user stories can be easily created. Business Value Points can be allocated to set priorities. An admin interface was added to add or configure Agilo items, properties, or fields. Drag and drop was implemented. Calculation of the Roif was automated. Bi-directional traceability was added to link items. A real time burn down chart was added to get a glimpse of the progress. Multiple teams and sprints are supported.

2008-03-10 18:38
0.6

Tags: Initial freshmeat announcement

Project Resources

Project Page Page d'accueil